[시도기념물 제65호]홍천동창보수로및암각명

홍천 기념물

[시도기념물 제65호]홍천동창보수로및암각명

관리자 0 878 2021.03.29 11:13

정의

강원도 홍천군 서석면 수하리에 있는 농경유적.

내용

강원도 기념물 제65호. 물걸리의 6만7000여평에 물을 관개하는 보이다. 이 보는 콘크리트로 만들어서 원형은 남아 있지 않으나, 길이 4㎞나 되는 이 도수로는 약 200m 정도가 옛날에 축조한 바위암벽을 깎아서 만든 것이 남아 있는데 이것이 동창보수로이며, 바위의 암벽에는 보주 김군보(), 보주 김승중() 등의 음각명문이 있다.

김군보는 1752년(영조 28)에 태어나 장년기 때의 40세 전후로 볼 때 이 바위를 깎아 만든 보수로는 약 200년 전에 만들어진 것으로 추정된다.

당시의 어려운 공사의 일면을 보여주고 있는데 지금도 이용되고 있다. 이곳에서는 매년 봄이면 마을 사람들이 모여 보를 개수하고 보의 유실이 없는 안녕과 풍년을 기원하기 위하여 산천신과 지신에게 제를 지낸다.

[네이버 지식백과] 홍천동창복수로및암각명 [洪川東倉伏水路─巖刻命] (한국민족문화대백과, 한국학중앙연구원)

사진출처 문화재청있는 농경유적.


내용

강원도 기념물 제65호. 물걸리의 6만7000여평에 물을 관개하는 보이다. 이 보는 콘크리트로 만들어서 원형은 남아 있지 않으나, 길이 4㎞나 되는 이 도수로는 약 200m 정도가 옛날에 축조한 바위암벽을 깎아서 만든 것이 남아 있는데 이것이 동창보수로이며, 바위의 암벽에는 보주 김군보(金君甫), 보주 김승중(金承中) 등의 음각명문이 있다.


김군보는 1752년(영조 28)에 태어나 장년기 때의 40세 전후로 볼 때 이 바위를 깎아 만든 보수로는 약 200년 전에 만들어진 것으로 추정된다.


당시의 어려운 공사의 일면을 보여주고 있는데 지금도 이용되고 있다. 이곳에서는 매년 봄이면 마을 사람들이 모여 보를 개수하고 보의 유실이 없는 안녕과 풍년을 기원하기 위하여 산천신과 지신에게 제를 지낸다.



[네이버 지식백과] 홍천동창복수로및암각명 [洪川東倉伏水路─巖刻命] (한국민족문화대백과, 한국학중앙연구원)


사진출처 문화재청, 두리백과

Comments